.png)
Assistant Coordinator
Publicada: 21-11-2026 · Get on Board · Ver la oferta original en Get on Board ↗
Postular en Get on Board ↗Detalles consultados el 21-11-2026. La disponibilidad final se confirma al postular.
- ModalidadRemoto
- Desde dóndeChile y 20 países más
- Sueldo1.800 – 2.300 USD al mes
- JornadaTiempo completo
Ver desde qué países se puede postular
Colombia, Argentina, Nicaragua, Ecuador, Guayana Francesa, Bolivia, Guatemala, Brasil, Guyana, Islas Falkland (Malvinas), Panamá, Belice, Perú, Paraguay, El Salvador, Venezuela, Surinam, Honduras, Uruguay, Costa Rica, Chile
Del aviso original, traducido
Lo que dice el aviso
- Inglés avanzado escrito y hablado. Te comunicarás a diario con constructores, proveedores y colegas con base en EE. UU., y deberás hacerte entender con claridad en una llamada.
- Español fluido, para trabajar con nuestras cuadrillas en terreno.
- Experiencia en un rol administrativo, de operaciones, facturación, contabilidad o coordinación.
- Capacidad demostrada para gestionar plazos recurrentes sin recordatorios.
Traducción automática del aviso original · ver original en inglés
Antes de postular
Prepara ejemplos de tu experiencia que respondan a los requisitos publicados. Si falta un dato importante para ti, confírmalo con la empresa.
Mejorar mi currículumLa fuente, sin mezclar con el resumen
Aviso completo del anunciante
Idioma original: Español. Traducción automática al español; si algo no calza, manda el original.
Leer el aviso completo, traducido
Sobre el cargo
- Acerca de CoreVenture Exteriors
- CoreVenture Exteriors es un contratista de techos residenciales, canaletas y exteriores en rápido crecimiento, enfocado en viviendas de obra nueva de alto nivel en el área metropolitana de Denver. Nuestro equipo de operaciones remoto apoya a las cuadrillas en terreno de Colorado y a los socios constructores mediante nuestros sistemas documentados, expectativas claras y una ejecución consistente. Buscamos a alguien que crezca con nosotros, no que simplemente ocupe un puesto.
- Acerca de este rol
- El Asistente de Coordinación mantiene los proyectos en marcha mediante un apoyo administrativo y operativo confiable. Comenzarás dominando un conjunto definido de responsabilidades recurrentes y luego crecerás hacia una coordinación de proyectos más amplia a medida que la empresa se expanda. No se requiere experiencia en techos; nosotros entregamos la capacitación. Lo que importa es detectar problemas antes de que alguien pregunte: trabajo terminado que no se ha facturado, información de proyecto faltante o una cuadrilla sin lo que necesita para mañana. Contratamos por iniciativa, atención al detalle y el impulso de tomar la responsabilidad y cumplir hasta el final.
Qué harás
- Revisión de calidad de proyectos
- Verificar los proyectos según los estándares de calidad. Registrar trabajo incompleto, documentación faltante y desviaciones en nuestro sistema de proyectos. Notificar a las partes responsables el mismo día y hacer seguimiento de los problemas hasta su cierre.
- Facturación a clientes y constructores
- Mantener registros, confirmar la recepción de facturas y el estado de aprobación, y hacer seguimiento de saldos y fechas de pago, principalmente por correo electrónico con llamadas ocasionales. Escalar las inquietudes al Director de Operaciones. Usar un tono de servicio primero, sin presión.
- Facturas y cuentas por pagar de proveedores
- Verificar las facturas contra órdenes, entregas y precios. Enviar para aprobación, procesar las facturas aprobadas, resolver discrepancias con proveedores y mantener registros listos para auditoría.
- Reportes semanales
- Entregar reportes precisos y oportunos sobre órdenes de trabajo, finalización, facturación y saldos pendientes. Mantener la consistencia semanal y destacar patrones.
- Coordinación de cuadrillas y terreno
- Coordinar horarios, secuencias y logística diaria. Confirmar que las cuadrillas tengan información, materiales y documentación antes de comenzar. Comunicar oportunamente los cambios de horario, clima y alcance. Ser un contacto confiable en terreno durante el horario laboral. Gran parte de esta comunicación es en español.
- Según sea necesario
- Apoyar licencias y permisos; documentar y mejorar procesos.
- Fase 2: Crecer hacia la responsabilidad total
- Dominar los fundamentos y luego capacitarte como respaldo completo del Coordinador de Proyectos. Avanzar hacia la responsabilidad independiente de la programación, la compra de materiales, las garantías, la comunicación con constructores y la ejecución de trabajos. La meta es dominar la operación, no quedarse como asistente. El crecimiento depende de tu progreso.
- Hitos de éxito
- 30 días: Conocer los sistemas y flujos de trabajo, entregar reportes precisos a tiempo y mantener actualizados los registros de facturación.
- 60 días: Gestionar de forma independiente las facturas de proveedores, el seguimiento de facturación y las revisiones de calidad; construir relaciones con las cuadrillas.
- 90 días: Cubrir las funciones centrales del Coordinador de Proyectos sin supervisión y proponer una mejora concreta a un proceso del que seas responsable.
Qué pide la empresa
- Inglés avanzado escrito y hablado. Te comunicarás a diario con constructores, proveedores y colegas con base en EE. UU., y deberás hacerte entender con claridad en una llamada.
- Español fluido, para trabajar con nuestras cuadrillas en terreno.
- Experiencia en un rol administrativo, de operaciones, facturación, contabilidad o coordinación.
- Capacidad demostrada para gestionar plazos recurrentes sin recordatorios.
- Manejo funcional de hojas de cálculo: filtros, ordenamiento, tablas dinámicas, fórmulas básicas.
- Capacidad para aprender software nuevo con rapidez y trabajar principalmente en sistemas digitales.
- Capacidad comprobada para trabajar de forma independiente en un rol remoto.
- Un computador confiable, internet de alta velocidad estable y un espacio silencioso para llamadas.
- Candidato ideal
- Creas orden. Notas lo que falta y cierras la brecha sin que te lo pidan.
- Te haces cargo de algo y lo mantienes hasta que se resuelve o se traspasa formalmente.
- Te mantienes organizado cuando la semana no sale como estaba planificada, porque nuestra temporada es impredecible.
- Puedes decirle a un líder de cuadrilla que algo debe corregirse, o pedirle a un constructor una actualización, y mantener una buena relación al hacerlo.
- Escribes las cosas para que la siguiente persona pueda seguirlas.
- Lo más importante: quieres aprender este negocio a fondo, no solo procesar tareas dentro de él.
Deseable, según el aviso
- Experiencia apoyando a una empresa con base en EE. UU.
- Formación en construcción, vivienda, oficios especializados, servicios para el hogar, operaciones de servicio en terreno, bienes raíces o logística
- Familiaridad con CRM, gestión de proyectos o software de contabilidad
- Exposición a permisos, licencias o estimación de costos
- Si cumples la mayoría de los requisitos de la lista, postula. Preferimos contratar a alguien agudo, confiable y motivado con menos años de experiencia que a alguien que cumple con todos los puntos y espera que le digan qué hacer.
Condiciones y beneficios publicados
- $1,750,2,250] USD al mes, según experiencia y capacidad demostrada
- Vacaciones pagadas
- Licencia por enfermedad pagada
- Totalmente remoto, desde cualquier lugar de Latinoamérica
- Capacitación en todos los sistemas y flujos de trabajo internos
Ver el original en inglés
Sobre el cargo
- About CoreVenture Exteriors
- CoreVenture Exteriors is a fast-growing residential roofing, gutter, and exterior contractor focused on high-end new construction homes in the Denver metro area. Our remote operations team supports Colorado field crews and builder partners through our documented systems, clear expectations, and consistent execution. We want someone who will grow with us, not simply fill a seat.
- About This Role
- The Assistant Coordinator keeps projects moving through dependable administrative and operational support. You will start by mastering a defined set of recurring responsibilities, then grow into broader project coordination as the company expands. No roofing experience is required; we provide training. What matters is noticing problems before anyone asks: completed work that has not been billed, missing project information, or a crew without what it needs tomorrow. We are hiring for initiative, attention to detail, and the drive to take ownership and follow through.
Qué harás
- Project quality review
- Check projects against quality standards. Record incomplete work, missing documentation, and deviations in our project system. Notify responsible parties the same day and track issues to closure.
- Customer and builder billing
- Maintain records, confirm invoice receipt and approval status, and follow up on balances and payment dates, mainly by email with occasional calls. Escalate concerns to the Director of Operations. Use a service-first tone, not pressure.
- Vendor invoices and payables
- Check invoices against orders, deliveries, and pricing. Route for approval, process approved invoices, resolve vendor discrepancies, and keep audit-ready records.
- Weekly reporting
- Deliver accurate, timely reports on work orders, completion, billing, and open balances. Maintain weekly consistency and highlight patterns.
- Crew and field coordination
- Coordinate schedules, sequencing, and daily logistics. Confirm crews have information, materials, and documentation before starting. Communicate schedule, weather, and scope changes promptly. Be a reliable field contact during working hours. Much of this communication is in Spanish.
- As needed
- Support licensing and permitting; document and improve processes.
- Phase 2: Grow into ownership
- Master the fundamentals, then train as full backup to the Project Coordinator. Progress toward independent ownership of scheduling, material procurement, warranties, builder communication, and job execution. The goal is to master the operation, not remain an assistant. Growth depends on your progress.
- Success milestones
- 30 days: Know systems and workflows, deliver accurate reports on time, and keep billing records current.
- 60 days: Handle vendor invoices, billing follow-up, and quality reviews independently; build crew relationships.
- 90 days: Cover the Project Coordinator's core duties without supervision and propose one concrete improvement to a process you own.
Qué pide la empresa
- Advanced written and spoken English. You will communicate daily with US-based builders, vendors, and colleagues, and be clearly understood on a call.
- Fluent Spanish, for working with our field crews.
- Experience in an administrative, operations, billing, bookkeeping, or coordination role.
- Demonstrated ability to manage recurring deadlines without reminders.
- Working proficiency with spreadsheets: filtering, sorting, pivot tables, basic formulas.
- Ability to learn new software quickly and work primarily in digital systems.
- Proven ability to work independently in a remote role.
- A reliable computer, stable high-speed internet, and a quiet space for calls.
- Ideal candidate
- You create order. You notice what is missing and close the gap without being asked.
- You take ownership of something and keep it until it is resolved or formally handed off.
- You stay organized when the week does not go as planned, because our season is unpredictable.
- You can tell a crew lead something needs to be corrected, or ask a builder for an update, and keep the relationship strong doing it.
- You write things down so the next person can follow them.
- Most importantly, you want to learn this business thoroughly, not just process tasks inside it.
Deseable, según el aviso
- Experience supporting a US-based company
- Background in construction, homebuilding, specialty trades, home services, field-service operations, real estate, or logistics
- Familiarity with CRM, project management, or accounting software
- Exposure to permitting, licensing, or estimating
- If you meet most of the requirements on the list, apply. We would rather hire someone sharp, reliable, and motivated with fewer years of experience than someone who checks every box and waits to be told what to do.
Condiciones y beneficios publicados
- $1,750,2,250] USD per month, based on experience and demonstrated capability
- Paid time off
- Paid sick time
- Fully remote, from anywhere in Latin America
- Training on all internal systems and workflows
Empleos parecidos
- Servicetitan AdministratorSagan · 1750 - 2500 USD/mes
- Permitting CoordinatorSagan · 2250 - 3000 USD/mes
- Chief EstimatorSagan · 3250 - 4000 USD/mes